-
1 топочный объём
топочный объём м. м.(котла) Brennkammer fтопочный объём м. Feuerraum m; Feuerraumvolumen n; Feuerung f; Feuerungsraum m; Heizraum m; Verbrennungsraum mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > топочный объём
-
2 топочный объём
объём м, топочный объём топочной камеры, заключенный между плоскостями, проходящими через середину холодной воронки и середину выходного сечения топкиFeuerraumvolumen n; Feuerungsraumvolumen n; Feuerrauminhalt m -
3 топочный объём
Engineering: furnace volume -
4 топочный объём
adj1) eng. Brennkammer (котла), Brennraum (котла), Feuerraum, Feuerraumvolumen, Feuerung, Feuerungsraum, Verbrennungsraum2) oil. Feuerrauminhalt -
5 топочный объём котла
топочный объём котла
топочное пространство котла
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > топочный объём котла
-
6 топочный объём котла
Makarov: furnace volumeУниверсальный русско-английский словарь > топочный объём котла
-
7 топочный объём котла
adjconstruct. KesselfeuerraumУниверсальный русско-немецкий словарь > топочный объём котла
-
8 основной топочный объём
adjconstruct. HauptfeuerraumУниверсальный русско-немецкий словарь > основной топочный объём
-
9 furnace volume
-
10 furnace volume
топочный объём котла
топочное пространство котла
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > furnace volume
-
11 furnace volume
1) Техника: топочное пространство, топочный объём2) Солнечная энергия: объём камеры сгорания3) Макаров: топочное пространство котла, топочный объём котла -
12 Brennkammer
f камера ж. горения (топки котла); камера ж. сгорания (двигателя); карбонизационная камера ж. текст.; карбонизационная печь ж. текст.; топка ж.; топочная камера ж.; топочное пространство с.; топочное устройство с.; топочный объём (котла)f камера ж. горения (топки котла); камера ж. сгорания (двигателя); карбонизационная камера ж. текст.; карбонизационная печь ж. текст.; топка ж.; топочная камера ж.; топочное пространство с.; топочное устройство с.; топочный объём м. (котла)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Brennkammer
-
13 топочное пространство
топочное пространство
топочный объём
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > топочное пространство
-
14 combustion space
топочное пространство
топочный объём
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > combustion space
-
15 Feuerrauminhalt
сущ.1) тех. объём камеры сгорания, объём топки2) нефт. топочное пространство, топочный объём -
16 Feuerraumvolumen
сущ.тех. объём топки, топочный объём -
17 Feuerraumvolumen
nтопочный объём, объём топкиDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Feuerraumvolumen
-
18 Feuerraumvolumen
n объём м. топки; топочный объём м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Feuerraumvolumen
-
19 Brennkammer
сущ.1) тех. топка, топочная камера, топочное пространство, топочное устройство, камера сгорания (двигателя), топочный объём (котла), камера горения (топки котла)2) авт. топливник, камера сгорания3) артил. реактивная камера4) текст. карбонизационная камера, карбонизационная печь, палилка, палильная камера6) сил. камера обжига, обжигательная камера -
20 Brennraum
сущ.1) тех. топка, топочная камера, топочное пространство, топочное устройство, камера сгорания (двигателя), топочный объём (котла)3) артил. реактивная камера4) текст. карбонизационная камера, карбонизационная печь5) сил. зона обжига (печи), печное пространство (обжигательной печи)6) аэродин. камера сгорания7) судостр. камера горения
См. также в других словарях:
топочный объём котла — топочное пространство котла — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы топочное пространство котла EN furnace volume … Справочник технического переводчика
топочное пространство — топочный объём — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы топочный объём EN combustion space … Справочник технического переводчика
Природный газ — (Natural gas) Природный газ это один из самых распространенных энергоносителей Определение и применение газа, физические и химические свойства природного газа Содержание >>>>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Самарская область — Координаты: 53°27′ с. ш. 50°27′ в. д. / 53.45° с. ш. 50.45° в. д. … Википедия
Нефтеперерабатывающая промышленность России — Динамика производства бензина в России в 1992 2008 годах, в млн тонн Нефтеперерабатывающая промышленность России отрасль российской промышленности, часть нефтяной промышленности России. В России действуют 30 крупных нефтеперерабатывающих… … Википедия
Метанол — Метанол … Википедия
Топка — топочное устройство, топка огневая, устройство для сжигания органического топлива с целью получения высоконагретых дымовых газов; теплота газов либо преобразуется в котловых установках в электрическую или механическую энергию, либо… … Большая советская энциклопедия
Ярославская область — Координаты: 57°52′ с. ш. 39°12′ в. д. / 57.866667° с. ш. 39.2° в. д. … Википедия
Керамика — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Омский нефтеперерабатывающий завод — Газпром нефть Омский НПЗ Год основания 1955 Прежние названия Омский нефтеперерабатывающий завод Расположение … Википедия
Ангарская нефтехимическая компания — Тип ОАО Год основания 1955 Расположение … Википедия
